Anwen, le petit koala : Mail reçu, ce matin, de l'Hôpital des Koalas

La traduction de ce mail :

"Chère Martine MAZURAIS,

Nous vous envoyons cet e-mail parce que vous avez très gentiment adopté Anwen qui a été la première femme koala amenée à l’hôpital Koala à la suite des incendies de brousse dévastateurs qui ont ravagé la côte nord de la Nouvelle-Galles du Sud et de nombreuses autres parties de l’Australie à la fin de l’année dernière.

Anwen a environ 4 à 5 ans et elle s’est gravement brûlée les mains, les pieds, les bras et la fourrure. Pendant des mois, elle s’est assise tranquillement dans un panier dans une unité de soins intensifs. Quand il a été décidé que ses blessures avaient suffisamment guéri pour ne plus avoir besoin de pansements, elle a été transférée dans une cour de rééducation externe. Bien que silencieuse, elle était active, effrontée et aimait se déplacer dans son enclos et manger des feuilles.

Les temps actuels sont très difficiles pour tout le monde et nous voulions vous apporter une bonne nouvelle pour, espérons-le, vous remonter le moral! Anwen était prête à rentrer chez elle et a été renvoyée dans son domaine vital le vendredi 3 avril 2020.

Nous tenons à vous remercier pour le merveilleux soutien que vous avez apporté à Anwen grâce à notre programme Adoptez un koala sauvage. Sans votre soutien, Anwen n’aurait peut-être pas reçu les excellents soins qui lui ont été prodigués, ce qui lui a permis de guérir et de s’épanouir. Notre objectif est de sauver, de réhabiliter et de remettre les koalas dans leur domaine d’origine lorsque cela est possible.

Même si c’était très triste de voir Anwen partir, nous savons que c’est le meilleur résultat. Nous n’avons que 18 koalas dans le programme Adoptez un koala sauvage, mais dans des circonstances normales, nous traitons plus de 300 koalas par an. Nous espérons que vous laisserez votre adoption en place jusqu’à ce qu’elle soit renouvelée pour nous permettre de continuer à prendre soin des autres koalas actuellement à l’hôpital Port Macquarie Koala. Si vous choisissez de le faire, vous n’avez rien à faire et nous vous contacterons environ un mois avant l’expiration de votre adoption."

 

Anwen, le petit koala a été relâchée

"Après cinq mois de rétablissement des brûlures et de l’infection à la chlamydia, Anwen a été relâchée. L’ habitat semble extrêmement sain après beaucoup de pluie, et nous sommes sûrs qu’Anwen va prospérer maintenant. Merci aux supporters d’Anwen pour le financement nécessaire et l’amour qu’elle a reçu du monde entier." - The Port Macquarie Koala Hospital

 

 

Anwen, le petit koala : Nouvelle vidéo

 

"Cette petite victime du feu de brousse s’est bien rétablie et nous prévoyons sa libération. Merci beaucoup à tous pour votre soutien. Nous mettrons à jour à nouveau et obtiendrons quelques vidéos supplémentaires avant qu’elle ne nous quitte." 

The Port Macquarie Koala Hospital

Anwen, le petit koala : Contente d'avoir ses nouvelles

 

Anwen, le petit koala : J’ai reçu le certificat d’adoption d’Anwen

J’ai reçu, aujourd’hui, au courrier le certificat d’adoption d’Anwen, accompagné d’un petit livret sur les koalas, d’un marque-page et d’une lettre relatant l’histoire d’Anwen.

Dont traduction ci-dessous :

"La douce jeune femelle koala était la troisième patiente brûlée à être admise depuis le feu du lac Innes. Anwen avait souffert à 90% de son corps et de brûlures radiantes aux quartiers arrière. Anwen a également des brûlures aux coussinets des mains et des pieds.
Anwen a très bien accepté le service 5 étoiles et l’hôpital Koala et aime la livraison quotidienne de feuilles fraîches. Anwen a également trouvé un endroit parfait pour s’asseoir dans l’unité sur laquelle elle peut appuyer ses mains très douloureuses, ce qui a atteint le “point Answens”.
Anwen porte le nom d’une charmante petite fille de huit ans qui a fait un gros lot de brownies pour le personnel.
Anwen devrait bien se remettre de ses brûlures et tout ce qui va bien sera ramené là où elle a été retrouvée une fois que toute la végétation aura repoussé."

 

Anwen, le petit koala : Elle va mieux

 

Anwen va mieux. Mais ses poils et ses griffes n’ont pas encore fini de repousser complètement.

Anwen : Quelques photos lors de son admission à l’hôpital des Koalas

 

Anwen, le petit koala : Des nouvelles qui datent du 29 décembre dernier

 

Anwen, le petit koala

Depuis plusieurs jours, je cherchais comment apporter mon soutien à l'Australie. Ce matin, j'ai trouvé, en "adoptant" Anwen, une koala rescapée des incendies et soignée à l'hôpital des koalas. C'est peu par rapport au désastre mais bon...... D'ici 02 à 03 semaines, je recevrais son certificat d'adoption (c'est loin l'Australie).....

📍Site officiel